Sabtu, 18 Januari 2020

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 22 Maret 2011 (Bgn 1)


Mesti melepaskan kemelekatan, kalau tidak melepaskan kemelekatan maka sudah salah, mengapa demikian? Segalanya adalah palsu.

Tubuh fisikku adalah semu, rumahku juga adalah semu, Planet Bumi juga adalah semu, segala sesuatu adalah semu, jadi buat apa mendambakannya?

Niat pikiran yang timbul sudah keliru, anda masih saja membeda-bedakan dan melekat, sehingga mengubah Alam Dharma Tunggal Sejati menjadi enam alam tumimbal lahir; mengubah suci, setara, tercerahkan menjadi kekotoran batin, menjadi rintangan karma, menjadi karma buruk.

Semua ini tidak ada kaitannya dengan orang lain, ketahuilah di dunia ini tidak ada orang yang menyakiti dan mencelakaimu, siluman, mara dan setan jahat juga tidak dapat mencelakai dirimu, lantas siapa yang mencelakai dirimu? Hanya diri sendiri yang dapat mencelakai diri sendiri, ini nyata adanya.

Siluman, Mara dan setan jahat lainnya, jurus andalan mereka tak lain cuma menggertak dan menggoda, mereka bisanya cuma begini. Asalkan anda tidak menghiraukan gertakan dan godaan-nya, maka mereka juga tidak bisa berbuat apa-apa, mereka tidak bisa memaksa dirimu; jadi mereka itu bisanya cuma menggoda, tapi masalahnya anda sendiri yang mau masuk ke dalam perangkapnya, jadi apa lagi yang mau dikatakan!

Sekarang si Mara buka kedai judi, dia sedang menggodamu dengan keuntungan berlipat ganda, anda jadi tergiur, padahal sesungguhnya anda juga tahu itu cuma angan-angan belaka, anda juga tahu bahwa harta benda bisa ludes di atas meja judi, namun malangnya godaan telah menutupi akal sehatmu.

Alhasil anda  pun pergi mencoba peruntungan. Sampai kemudian sepeser pun tak bersisa lagi, pikiran pun jadi pendek dan mengambil jalan pintas, lompat dari gedung yang tinggi, cari masalah sendiri, jangan salahkan orang lain. Anda sendiri yang ikhlas, tidak ada yang memaksamu.

Tetapi orang yang buka usaha judi juga melakukan karma buruk, balasannya pasti jatuh ke tiga alam penderitaan. Lagi pula kelak masalahnya akan jadi besar, meskipun orang yang kalah judi itu mengakhiri hidupnya sendiri, tetapi ini gara-gara anda menggodanya berjudi sehingga harta bendanya ludes, barulah dia pergi bunuh diri, makanya kelak anda juga harus melunasi utang nyawa padanya, selain itu anda juga harus melunasi utang uang pada dirinya.

Setelah anda memahami kebenaran ini, anda harus tahu bahwa bidang usaha ini mesti dihindari dan dijauhi, meskipun sekarang memperoleh keuntungan besar, namun kesengsaraan di belakangannya adalah tak berujung, anda harus membayarnya dengan pengorbanan yang mahal dan menyakitkan, keuntungan yang diperoleh tidak dapat menutupi kerugian yang diderita!

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 22 Maret 2011


一定要放下,不放下,錯了,為什麼?全是假的。我的身是假的,家是假的,地球是假的,一切萬物全是假的,你在這個裡頭起心動念幹什麼?起心動念已經錯了,你還搞分別執著,錯裡頭大錯!把一真法界變成六道輪迴、變成三惡道,把清淨平等覺變成煩惱、變成業障、變成罪孽。這些與別人毫不相干,要知道這個世間沒有人害你,妖魔鬼怪不害你,害不了你,誰害你?自己害自己,這是真的。妖魔鬼怪他們的伎倆沒有別的,只不過是威脅利誘,就幹這個。威脅利誘,你不理他就沒事,他不能強迫你;引誘你,你自己甘願上當,那有什麼話說!開賭場,賭場在誘惑你,你到那裡去可以一本萬利,馬上發財,你也會傾家蕩產,這你都知道,你禁不起誘惑,還想去試試看,碰碰運氣。你到傾家蕩產,到最後沒有辦法,自殺了,跳樓自殺,活該,你不能歸罪於賭場,是你甘心情願去找死。但是開賭場,開賭場他用心不善,那個果報我們很清楚,三途地獄。而且將來很麻煩,他雖然是自殺,是因為你誘導他自殺的,你將來還要還他的命,你還得還他的錢。所以你真正搞清楚、搞明白了,你就曉得這個行業是最不應該做的,眼前雖然得暴利,後患無窮,你要付出什麼樣慘痛的代價,得不償失!

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第三三七集)  2011/3/22  澳洲淨宗學院  檔名:02-039-0337




 

Siapakah Buddha dan Bodhisattva? Setiap orang merupakan Buddha dan Bodhisattva, asalkan anda tercerahkan, tidak sesat.

Sesat adalah siluman, mara dan setan jahat lainnya. Di dalam “Zuo Zhuan” (buku sejarah yang ditulis oleh sejarawan tuna netra tersohor yang bernama Zuo Qiu-ming), tercantum sebuah kalimat, “Manusia yang mengabaikan lima kebajikan adalah siluman”, yang artinya adalah, apabila manusia sudah membuang lima kebajikan, maka dia adalah siluman, jadi siluman itu berasal dari manusia asusila.

Apa yang dimaksud lima kebajikan? Yakni kemuliaan (welas asih), kebenaran, kesusilaan, kebijaksanaan dan dapat dipercaya. Jadi dimanakah siluman berada? Tidak welas asih, tidak benar, tidak bersusila, tidak bijaksana, tidak dapat dipercaya, inilah siluman, mara dan setan jahat lainnya.

Insan zaman dulu menggunakan standar ini, jadi siluman itu bukanlah seperti cerita dongeng yang berkepala tiga dan punya enam lengan, atau yang wajahnya hijau dan bergigi taring, bukan yang wujudnya begini.

Harus anda ketahui bahwa di dalam pendidikan warisan budaya leluhur Tionghoa dan di dalam Buddha Dharma Mahayana, tidak ada kepercayaan takhayul sama sekali.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 22 Maret 2011


誰是佛菩薩?人人都是佛菩薩,只要你覺悟了,不迷惑了,都是。迷了就是妖魔鬼怪。《左傳》上有一句話說得好,「人棄常則妖興」,意思就是說,人要把常丟掉了,他就是妖怪,妖怪是人做的。常是什麼?仁義禮智信叫五常。人要是把仁義禮智信丟掉了,他就是妖怪,《左傳》上說的。所以妖怪在哪裡?不仁、不義、無禮、沒有智慧、沒有信用,那就是妖怪,就是妖魔鬼怪。古人是用這個標準,不是講什麼三頭六臂,青面獠牙,不是說這個。你要知道,中國傳統文化跟大乘佛法,裡面一絲毫的迷信都沒有。

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第三三七集)  2011/3/22  澳洲淨宗學院  檔名:02-039-0337