Mengapa keinginan kita tidak tercapai?
Mengapa kita harus berpisah dengan orang yang dicintai? Mengapa pula kita harus
berkumpul dengan orang yang dibenci?
“Sepanjang hayat telah
ditetapkan di dalam garis hidup, tidak ada kaitannya dengan orang lain”. Andaikata
setiap orang dapat memahami dalil ini, maka hati pun jadi tenang, sehingga
menjauhi penderitaan dan memperoleh kebahagiaan.
Apa yang ada di dalam garis
hidup, tidak bisa dienyahkan, sebaliknya apa yang tidak ada di dalam garis
hidup, meskipun menggunakan segala cara, anda juga takkan bisa memperolehnya.
Apa yang diperoleh dengan cara
yang tidak benar, itu juga memang sejak awal sudah ada di dalam garis hidupmu,
bukankah anda ini sungguh kasihan? Apabila tidak ada di dalam garis hidup, jika
menggunakan cara yang tidak halal untuk mendapatkannya, walaupun berhasil,
namun musibah pun ikut membuntutinya.
Jika anda berhasil memperolehnya
dengan cara curang, juga tidak ditimpa petaka apapun, bahkan anda juga bisa
menikmatinya, ini dikarenakan memang ada di dalam garis hidupmu.
Di dalam garis hidupmu ada
pahala besar, tetapi anda menggunakan cara curang guna mendapatkannya, sehingga
pahala di dalam garis hidup jadi menyusut.
Umpamanya jumlah kekayaan yang
terdapat di dalam garis hidupmu adalah 10 miliar, tapi anda menggunakan cara
curang untuk mendapatkannya, niat pikiran yang timbul adalah bagaimana
merugikan orang lain demi menguntungkan diri sendiri, alhasil yang bisa anda
peroleh cuma tersisa 5 miliar saja.
Anda malah merasa bangga
sekali, merasa begitu hebat, padahal anda tidak tahu sesungguhnya di dalam
garis hidupmu kekayaanmu berjumlah 10 miliar, sudah menyusut jadi separuh!
Jika anda adalah orang yang
jujur, maka sepeser pun takkan menyusut, tiap butir niat pikiran yang timbul
adalah membantu orang lain, masih ingin menjaga orang lain, maka kekayaan
semula yang ada di garis hidupnya cuma berjumlah 10 miliar, tetapi karena niat
baiknya sekarang mungkin bertambah hingga mencapai 15 miliar. Mengapa demikian?
Hatinya baik, perbuatannya juga bajik, ini merupakan kebenaran yang nyata.
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 18 Maret 2011
Delapan Jenis Penderitaan :
為什麼求不得？為什麼會愛別離？為什麼會怨憎會？「一生皆是命，半點不由人」。人真的把這些道理參透，搞明白了，心就定了，心定就離苦得樂。人與人有緣分，人與環境有緣分，人與一切萬物都有緣分。命裡有的肯定有，丟都丟不掉，命裡沒有的，用什麼方法你也得不到。非法手段所得到的，還是你命裡有的，那不叫冤枉嗎？命裡如果沒有，用非法的手段得到，災禍就跟著來。非法手段得到，沒有災禍，你還能享受，說明那是你命裡有。你命裡有福報，大福報，用這種不適當的方法得到，把你命裡的福報就虧折。譬如你命裡財富有一百個億，你用非法的手段，起心動念是損人利己，你實際上能得到多少？五十個億。你覺得很滿足，我很了不起，你不曉得命裡原本是一百個億，捨了一半，錯了！如果為人正直，一絲不苟，念念還想幫助別人，還想照顧別人，他命裡本來是一百個億，可能會增加到一百五十個億，為什麼？他心好、行好，這是真實的道理。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第三三一集） 2011/3/18 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0331
Orang Tiongkok zaman dulu
sering berkata, menderita kerugian adalah berkah, mengambil keuntungan dari
orang lain adalah petaka, janganlah berharap mengambil keuntungan dengan mengakali
orang lain.
Menderita kerugian adalah
menghapus petaka, mengeliminasi rintangan karma, melenyapkan berbagai musibah,
ini merupakan berkah!
Orang zaman dulu berkata, “Mengikhlaskan
harta benda menghapus petaka”, menderita kerugian harta benda, musibah-mu jadi
lenyap, rintangan karma pun tereliminasi.
Di dalam Pintu Buddha dikatakan
rintangan karma tereliminasi merupakan hal yang bagus.
Kalau sudah paham maka seperti
yang disebutkan di dalam sutra Buddha sebagai setiap orang adalah orang baik,
setiap kejadian adalah kejadian baik. Bila anda dapat menyadari hal ini,
kemajuan batinmu akan berkembang pesat, mencapai kondisi batin serupa dengan
Buddha dan Bodhisattva.
Kondisi batin orang awam, setiap
keuntungan sepele diperhitungkan sampai sedetail-detailnya. Hendaknya
melepaskan kemelekatan, maka anda akan tercerahkan, dengan melepaskan
kemelekatan, yang anda peroleh adalah alam semesta beserta seluruh isinya.
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 18 Maret 2011
中國古人常說，吃虧是福，佔便宜是禍害，便宜不能佔。人吃虧是什麼？吃虧是消災，是消業障，免除許許多多的災難，這怎麼不是福！古人說一句話說得很有道理，「捨財消災」，財損失掉，你的災消了，業障消了，佛門裡面講業障消了，好事，不是壞事。果然參透，那就是佛經上所說的，人人是好人，事事是好事。你能看出這一點，你的境界大幅度提升，佛菩薩的境界，不是凡夫境界。凡夫境界，小小一點利害斤斤計較，錯了。放下，你就覺悟了，放下，你所得到的遍法界虛空界。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第三三一集） 2011/3/18 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0331
Sebelumnya
kita telah membahas tujuh jenis penderitaan, “Gabungan dari tujuh jenis
penderitaan, disebut sebagai Penderitaan Lima Skandha”.
Penderitaan
Lima Skandha adalah penderitaan jenis ke-8. Tujuh jenis penderitaan adalah
berada di luar diri, tetapi penderitaan jenis ke-8 ini mencakup baik di luar
maupun di dalam diri manusia.
Siksaan
ini dapat anda rasakan baik secara lahiriah maupun batiniah, sehingga siang
malam tidak tenteram. Delapan jenis penderitaan ini, setiap orang juga
memilikinya.
Terutama
yang paling menonjol adalah pada diri orang kaya dan berkedudukan tinggi,
penderitaan lima skandha yang mereka alami adalah sedemikian beratnya, sebelum
memperoleh ingin sekali mendapatkannya, setelah berhasil mendapatkannya takut
kehilangan.
Sebelum
berhasil mendapatkannya, berusaha memikirkan segala cara supaya bisa
memilikinya, setelah berhasil mendapatkannya takut kehilangan. Usia bertambah
dari tahun ke tahun, membuatnya takut jadi tua dan mati, ingin hidup abadi dan
takut mati, maka itu kerisauan mereka melampaui orang lain berkali-kali lipat.
Malam
hari tidak dapat tidur nyenyak, harus mengonsumsi pil tidur, sehari pun tidak
boleh kurang. Saya pernah bersua dengan orang begini, hartawan dengan kekayaan
berlimpah, tiap malam harus menelan pil tidur barulah dapat pulas.
Dia
tidak pernah merasakan kebahagiaan meskipun cuma sesaat, banyak cabang usaha
yang harus dikelolanya, tidak punya waktu luang sesaat pun, merana hingga ajal
menjemput.
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 18 Maret 2011
Delapan Jenis Penderitaan :
前面所說的「生老病死等」，「等」就是前面的七種苦，愛別離、怨憎會、求不得，「眾苦聚集，故曰五陰熾盛苦」。前面生老病死、愛別離、怨憎會、求不得，這八大類的苦都集在你的身跟心裡頭，你身體所感受的，你精神上所感受的，日夜不安。這八種苦人人都有，特別明顯的是富貴人家，大富大貴，他們的五陰熾盛嚴重，患得患失。沒有得到的想盡方法要得到，得到之後又怕丟掉。年歲一年比一年大，又怕老死，貪生怕死，所以憂慮比一般人多。晚上不能睡覺，要吃安眠藥，一天都不能少。我親眼見過，億萬富翁，天天晚上吃安眠藥。他沒有快樂，經營的事業太多，沒有休閒的時間，苦到老死。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第三三一集） 2011/3/18 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0331
