Kini
masyarakat sudah terbalik, menempatkan pendidikan kesusilaan di urutan
terakhir, bahkan materi pembelajaran telah berubah komposisinya, menempatkan
bisnis di urutan terdepan.
Hal
begini paling ditentang oleh Mencius dan Konfucius, jarak era mereka dengan
kita adalah 2500 tahun. Mencius memberitahukan pada Kaisar Liang Hui-wang (bertahta
370 SM – 319 SM), yang namanya keuntungan itu pasti diperebutkan oleh setiap
orang, jika manusia sudah saling berebutan dan bertikai, apakah masyarakat ini
masih bisa harmonis?
Maka
itu Mencius berkata bahwa, tak peduli itu adalah sebuah negara, sebuah
organisasi, ataupun sebuah keluarga, bahkan hanya satu individu saja, apabila
tujuannya demi memperebutkan keuntungan, maka ini merupakan fenomena yang
sangat membahayakan.
Kini
di dunia ini, negara mana yang tidak menempatkan bisnis di urutan pertama,
siapa yang tidak memperebutkan keuntungan? Bahkan masyarakat modern ini malah
memotivasi setiap orang supaya memperebutkan keuntungan, padahal hal begini
tidak usah dikasih motivasi pun, sudah tampak rakusnya, apalagi sekarang malah
dikasih dorongan, apa tidak celaka?
Pendidikan
di sekolah, sejak Taman Kanak-Kanak, balita-balita sudah diajari bersaing, bagaimana
masyarakat ini tidak kacau? Bagaimana bencana dan petaka tidak suka menjalin
pertemanan dengan manusia?
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 20 Februari 2011
現在的社會完全反過來，教育擺在最後，而且教育內容完全變質，把經濟擺在第一。這個事情孟子最反對，孟子距離我們二千五百年，孟子告訴梁惠王，利是人之必爭，人要互相爭奪，這個社會還得了嗎？所以他說「上下交征利，其國危矣」。現在整個世界，你看這個世界上哪一個國家不是把經濟擺在第一，哪個人不爭利？現在是鼓勵大家爭利，這個東西不必鼓勵就全心全力在爭了，再一鼓勵還得了嗎？學校教育從幼稚園就教競爭，社會怎麼能不亂？災難怎麼能不起？
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第二九三集） 2011/2/20 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0293
Orang
masa kini tidak mempelajari pendidikan kesusilaan, mengira bahwa pola pikir
manusia masa kini merupakan pengetahuan benar dan pandangan benar, merupakan
tindakan yang sudah benar.
Apa
yang dilarang oleh orang zaman dulu, sekarang malah menjadi tindakan yang
dibenarkan. Leluhur mengajarkan kita untuk “berbakti, persaudaraan, setia,
dapat dipercaya, kesusilaan, kebenaran, kejujuran dan tahu malu”, orang
sekarang malah membuang tata susila ini, mengatakan hal ini sudah ketinggalan
zaman, kuno, jadi sudah sepantasnya dienyahkan, memandang ajaran insan suci dan
bijak zaman dulu sebagai sampah.
Para
ilmuwan barat mengatakan bahwa ketika perkembangan teknologi sudah mencapai
puncak atau titik jenuhnya, maka manusia pun menuju ke arah kemusnahan,
sekarang tampaknya sudah mendekati.
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 20 Februari 2011
現在人不讀聖賢書，都以為現行的這種心態是正知正見，是正當的行為。古人所嚴格禁止的，現在都把它當正當行為。古人講孝悌忠信禮義廉恥，現在人全部都不要了，說這些是老古董，應該要丟掉，那都是廢話，把古聖先賢的教誨真的看成糟粕。外國的科學家告訴我們，科學發達到極處的時候，人類就會毀滅，現在看樣子差不多了。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第二九三集） 2011/2/20 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0293
Generasi
kita ini sungguh memprihatinkan, tidak sempat mengecap pendidikan kesusilaan,
mungkin sejak generasi Ayahbunda kami sudah terabaikan. Sedangkan Opa Oma kami
mungkin masih sempat mengecap pendidikan moral ini, bila dibandingkan dengan
generasi kalian, mungkin adalah kakek dan nenek buyut.
Maka
itu pendidikan kesusilaan budaya warisan leluhur telah terabaikan paling tidak
sudah ada sebanyak lima generasi, orang masa kini terhadap buku-buku klasik
Tiongkok terasa begitu asing, tentunya tidak boleh menyalahkan mereka.
Serupa
dengan yang disampaikan oleh Buddha Sakyamuni di dalam Sutra Usia Tanpa Batas
sebagai : “Para pendahulu, mereka tidak bertemu Buddha Dharma,
tidak mengerti kebenaran alam semesta dan kehidupan manusia, maka itu melakukan
banyak karma buruk. Mereka tidak mengenal Buddha Dharma, tidak mengerti belajar
Ajaran Buddha, juga tidak ada
kalyanamitra yang membimbing mereka, di dalam kondisi demikian tidak dapat
menyalahkan mereka”.
Demikian pula kita tidak boleh menyalahkan orang
masa kini, seburuk apapun perilaku-nya, juga harus dapat memaafkan dirinya,
mengapa demikian? Dia tidak pernah mengecap pendidikan kesusilaan, tidak paham
akan tata susila, tidak punya kebijaksanaan, dungu, tidak tahu membedakan betul
dan salah, benar dan sesat, baik dan jahat, dia tidak tahu, sehingga
menciptakan karma buruk yang tak terhingga dan tanpa batas.
Kutipan Ceramah
Master Chin Kung 20 Februari 2011
我們這一代可憐，沒有學過，大概是我們父母那一代就疏忽了。大概在我的曾祖父母受過這個教育，在你們這一代就是高祖父母了。所以，中國傳統教學丟掉至少五代，今天人對於古籍這樣的陌生，不能責怪他們。佛講的話很公道，「先人不善，不識道德，無有語者，殊無怪也」，不能責怪現代人，現代人無論做什麼樣壞事都應當原諒他。為什麼？沒有讀過書，他不懂，沒有智慧，他愚痴，不認識真妄、邪正、是非、善惡，他不知道，真叫迷惑顛倒，造作無量無邊的罪業，你怎麼可以怪他？
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第二九三集） 2011/2/20 澳洲淨宗學院 檔名：02-039-0293
